Sunday, March 3, 2013

How to Make Beer, Part One; a Photodocumentary (Como Hacer Cerveza, Primera Parte; un Photodocumental)


Get a bunch milled grains!
Obtene un lote de grano molido!
Put them to your brewpot!
Ponerlos a tu olla!
Get a friend to do the same!
Pidale a un amigo que haga lo mismo!
Close your pot and steep for an hour!
Cerrar tu olla y dejar reposar durante una hora!
Remove your grains and put them in the garbage!
Quitar los granos y ponerlos a la basura!
Add hops!
Anadir lupulo!
Boil and reduce!
Hervir y reducir!
Continue!
Continuar!
Cool and strain!
Enfriar y colar!
Add your yeast and ferment in a cool space!
Anadir la levadura y fermentar a un lugar fresco!

No comments:

Post a Comment